Voltar

Calendário de festivais e eventos

Calendário de festivais e eventos

Na Região de Małopolska existem ricas tradições relacionadas com as festas: as diferentes formas de celebração, gravadas desde séculos, como também as novas formas de comemoração por motivos diferentes. Porque em Małopolska não se comemora apenas o calendário litúrgico durante as grandes cerimónias da igreja, tais como Páscoa e Natal, mas também por ocasião de muitos eventos regionais de carácter leigo.

Mês

Nome feriados/ eventos

Descrição

Lugar

Janeiro

Semana Ecumênica

A Semana de Oração pela Unidade do Cristãos é o feriado do ecumenismo. Cada ano, entre 18 e 25 de Janeiro, os cristãos de várias religiões encontram-se nas liturgias comuns, orações, conferências e concertos.

Cracóvia

Fevereiro

Nossa Senhora das Candeias

O feriado da Nossa Senhora das Candeias (2.02) acaba o período de Natal. É o último dia de cantar as músicas de Natal. Os fiéis chegam às igrejas com as velas, ou seja as candeias, que após serem abençoadas, vão proteger as suas casas de trovões e tormentas. Às vezes acendem-se na cama da morte para conduzir o morto para o outro lado da vida.

 

Fevereiro

Corrida de Podhale de João Paulo II

O evento organizado desde o ano 2004.  A primeira Corrida de Podhale de João Paulo II ganhou Justyna Kowalczyk – depois campeã olímpica e mundial.

Nowy Targ

Março/Abril

Domingo da Ramos

Domingo de Ramos na igreja é o começo da Semana Santa, acabada com o feriado de Ressurreição do Senhor. Neste dia os fiéis chegam às igrejas com as folhas das palmeiras coloridas, comemorando a entrada triunfal de Jesus em Jerusalém. Em Lipnica Murowana organiza-se o concurso para a mais alta e bonita palmeira.

 

Março/Abril

Concurso para a mais alta Palma de Páscoa

Concurso atrai multidões e as palmas, adornadas com fitas, flores verdes e ramos, batem recorde alcançando até 30 metros de altura

Lipnica Murowana

Março/Abril

Jesus de Palma

A figura de Cristo levada num carrinho de madeira puxado pelo burrito que se pode ver na procissão que comemora a entrada do Jesus Cristo em Jerusalem e passa pela aldeia de Podmyślenice Tokarnia

Tokarnia

 

Março/Abril

Mistério da Paixão de Cristo em Kalwaria Zabrzydowska

O culto da Paixão de Cristo em Kalwaria Zebrzydowska revela-se na missa dos caminhos de Jesus Cristo e nos mistérios de paixão da Semana Santa. Na paisagem que faz lembrar a Gólgota ocorrem as escenas que mostram os últimos dias da vida de Cristo. Os mistérios pertencem aos mais antigos na Polónia, sempre despertando interesse entre os fiéis.

Kalwaria Zebrzydowska

Março/Abril

Sabor de Páscoa de Małopolska

Evento organizado durante o Festival de Sabor de Małopolska é uma oportunidade para provar a famosa sopa żurek de Páscoa feita com base no soro de leite, sopa de raiz-forte, ovos de Páscoa preparados de várias maneiras, salsichas (de campo, seca de Cracóvia, de caça), e também mel e tinturas

Cracóvia

Março/Abril

Feiras de Páscoa

É oportunidade para comprar as delícias de Páscoa, tais como os típicos bolos de Páscoa polaca - babka drożdżowa e piaskowa e mazurki de sabores diferentes

Cracóvia (Mercado Principal)

Março/Abril

Misteria Paschalia

 

Festival da música clássica, dedicado aos antigos compositores da época do barroco, ligado fortemente ao tema da Semana Santa e à própria Páscoa

Cracóvia 

Março/Abril

Sábado Santo

Sábado Santo é na tradição cristã o terceiro dia do chamado Triduum Pascal. Neste dia não se celebram as missas nas igrejas e o Santo Sacramento é levado para a simbólica tumba. Os padres abençoam as alimentações para a mesa de Páscoa trazidas pelos fiéis. É de costume visitar as tumbas de Cristo.

 

Março/Abril

Domingo Santo

Ou seja, Domingo de Páscoa ou Domingo de Ressurreição do Senhor. É o feriado mais importante  dos cristãos, para o qual se preparam durante os 40 dias de Quaresma. Começa com a missa de manhã chamada de ressuirreição, anunciada com a alegre batida das campanas.

 

Março/Abril

Segunda-feira molhada

Segunda-feira de Páscoa, chamada também de Śmigus Dyngus, é o segundo dia de comemorações de Páscoa. Antigamente, cria-se que as meninas molhadas neste dia com água, logo casarão. A tradição sobreviveu até hoje.

 

Março/Abril

Emaus

 

A feira tradicional que se refere ao caminho do Senhor Jesus para a cidade de Emaus logo depois de ressuscitação. Nas bancas junto do claustro das freiras Norbertinas ou junto da igreja do Santo Salvador podemos comprar entre, muitas outras, as figuras de madeira dos judeus abanando a cabeça.

Cracóvia (bairro Salwator)

 

Março/Abril

Rękawka

 

Feira organizada em Cracóvia perto da igrejinha de São Benedito e aos pés do túmulo de Krakus. Esta antiga tradição tem origem pagã e foi relacionada com o culto dos antepassados.

Cracóvia (bairro Podgórze)

Abril

Feriado de Misericórdia de Deus

Na igreja católica é o segundo domingo após a Páscoa, chamado de Domingo de Misericórdia. É feriado festejado na Polónia inteira desde o ano 1995, e desde o ano 2000, com a decisão  do papa João Paulo II no mundo inteiro.

 

Abril

Marcha da Vida em Oświęcim

„Marcha da Vida” é organizada desde o ano 1998 pelo ministério de educação de Israel e organização March of the LIving. Os seus participantes percorrem três quilómetros de percurso rumo ao monumento das vítimas no antigo KL Auschwitz II – Birkenau.

Oświęcim

Abril

Dias de Tischner

Os Dias de Tischner, organizados na Primavera, é uma tentativa de confronto do pensamento do padre Tischner com os problemas dos nossos tempos. É uma oportunidade para refletir sobre o ser humano, o seu destino e valores.

Cracóvia

Maio

Procissão para Skałka

Cada ano, no domingo mais próximo de dia 8 de Maio, durante o feriado de Estanislau Bispo, as ruas de Cracóvia percorre a solene procissão. Os fiéis participam na procissão levando as relíquias do Santo desde a catedral de Wawel até a igreja na Skałka – local de culto de Santo Estanislau que morreu como mártir aqui na Skałka. Desta maneira em Cracóvia já desde faz quase 800 anos comemora-se a lembrança sobre o santo – padroeiro de catedral de Wawel, de Cracóvia e da Polónia inteira.

Cracóvia

Maio

Pentecostes

Na igreja católica a festa de Pentecostes acaba o período  da Páscoa.O nome vem da tradição de adornar a igreja e as casas com os ramos verdes.

 

Maio/Junho

Corpus Christi

Na tradição polaca a festa de Corpus Christi (Corpo e Sangue do Nosso Senhor) é celebrada juntamente com uma procissão solene. Em Cracóvia, na oitava da festa, pelas ruas da cidade passa o Lajkonik, saindo do claustro das norbertinas em Salwator e chega até ao Mercado.

 

Junho

Dias dos Benedictinos

Durante os Dias dos Benedictinos ocorrem os concertos, palestras, apresentações dos livros e encontros com os monges da abadia em Tyniec. Organiza-se também uma feira dos produtos benedictinos.

Tyniec, Cracóvia

Julho

Verão de Música dos Benedictinos

O Verão de Música dos Benedictinos surgiu da ligação de dois eventos musicais: Recitais de Órgãos de Tyniec, organizados desde o ano 1972 e Festival de Música dos Claustros Benedictinos da Europa, iniciado no ano 2008.

Tyniec

Julho

Dias da Santa Cunegunda em Wieliczka

Os Dias anuais de Wieliczka ocorrem por volta de 24 de Julho, no feriado da padroeira da cidade Santa Cunegunda. Organiza-se concertos, espectáculos, competições desportivas e concursos relacionados com a busca do lendário anel da Santa Cunegunda.

Wieliczka

Agosto

Nossa Senhora das Ervas

Na igreja católica, a festa de Ascensão da Santa Maria festeja-se no dia 15 de Agosto. Neste dia, de acordo com a tradição, abençoa-se os ramos de flores, ervas e espigas de cereais que os fiéis trazem às igrejas.

 

Agosto

Festival Música na Antiga Cracóvia

O festiwal é uma oportunidade para apresentar os excelentes cantores e grupos polacos e estrangeiros.  A participação no festival, além das sensações musicais, oferece também a possibilidade de conhecer os mais bonitos lugares históricos de Cracóvia.

Cracóvia

Setembro

Nossa Senhora de Semear/Nascimento da Santa Virgem

O feriado de Nascimento da Santa Virgem na igreja católica festeja-se no dia 8 de Setembro. Como manda a tradição antiga, os agricultores neste dia trazem para a bênção a semente para depois semear.

 

Setembro

Festival Sacrum – Profanum

O Festival Sacrum – Profanum é um dos mais interessantes eventos musicais da Europa, que apresenta a mais nova música. Cada ano, durante este evento, os espectadores têm a possibilidade de participar nos concertos ouvindo a música dos compositores da música contemporânea.

Cracóvia

Novembro

Todos os Santos

Festejado na igreja católica o Dia de Todos os Santos (1 de Novembro) na Polónia é ligado com o Dia dos Finados (2 de Novembro). Neste dia  visita-se os cemitérios e acende as velas nas tumbas dos próximos falecidos.

 

Outubro/Novembro

Dia dos Finados de Jazz

O festiwal de música de jazz, que dura uma semana, ocorre entre Outubro e Novembro, na época de Dia dos Finados. Caracteriza-se pelo clima único, os interessantes lugares de apresentações e também o mais alto nível dos artistas.

Cracóvia

Novembro

Dias da Música da Igreja

Organizados por ocasião da cerimónia da Santa Cecília – padroeira do canto de igreja. O evento abrange as oficinas de coro, palestras,, recitais de órgãos, concertos e concursos para os organistas.

 

Novembro

Dias do João Paulo II

O objetivo dos anuais Dias de João Paulo II é comemorar a beata pessoa do João Paulo II, a divulgação da sua herança na sociedade académica de Cracóvia e Małopolska. O evento organizado no início de Novembro.

 

Dezembro 

Concurso para o presépio mais bonito de Cracóvia 

Twórcy stają ze swymi dziełami na stopniach pomnika Adama Mickiewicza na krakowskim Rynku Głównym, po czym w pochodzie przechodzą do pałacu Pod Krzysztofory, gdzie po trzech dniach jury ogłasza wyniki konkursu, a wszystkie szopki wystawiana są na wystawie trwającej aż do końca stycznia

Cracóvia

Dezembro

Feira de Natal

É onde podemos comprar vários enfeites de Natal, presentes e delícias de Natal

Cracóvia

Dezembro

Sabor de Natal de Małopolska 

Festival de pratos e especialidades de Natal é uma oportunidade para provar várias delícias natalinas de região de Małopolska.

Cracóvia

Dezembro

Festival Anjo na Cidade 

Um evento familiar tematicamente relacionado com os anjos, dividido em partes: feira, apresentações artísticas e exposições de artes plásticas sobre os anjos, concertos.

Lanckorona

Dezembro

Concurso de Podhale de Cantigas, Canções e Cantos de Inverno

Concurso mantém as tradições das caminhadas dos cantores de Natal de Podhale e é uma oportunidade para ouvir as lindas músicas de Natal 

Nowy Targ

Dezembro

Ceia de Natal

Na tradição polaca, a véspera de Natal é uma solene ceia de Natal, celebrada com a família, no dia anterior a Natal. Os pratos característicos são: sopa de beterraba,, carpa frita. À meia-noite nas igrejas celebra-se a missa chamada de Missa de Galo.

 

Dezembro

Natal

Natal, é um feriado comemorado no dia 25 e 26 de Dezembro,  um dos mais importantes feriados cristãos celebrado para comemorar a encarnação (nascimento) de Jesus Cristo. Na tradição polaca Natal é o feriado mais bonito e mais familiar durante todo o ano. Há muitos costumes ligados ao Natal, tais como: árvore de Natal enfeitada que não pode faltar em casa, hóstia para partilhar, votos de Natal, canções natalinas e presentes.

 

Dezembro

Presépio Vivo dos Franciscanos

Nos Dias 23-25 de Dezembro na rua Franiszkańska, em frente da sede da Cúria de Cracóvia, os padres Franciscanos colocam o presépio com os animais vivos e pessoas que desempenham os papeis da Santa Família e dos pastores. Acompanhados de apresentações de Natal e cantos de Natal.

Cracóvia

Reproduzir Reproduzir

Recursos Relacionados