Retour
NaCl Bocheński Szlak Solny „Na świecie” im. Świętej Kingi
Le Sentier du sel NaCl de Bochnia « Dans le monde » Sainte Kinga
Itinéraires touristiques
Le Sentier du sel NaCl de Bochnia « Dans le monde » Sainte Kinga relie les sites de surface les plus importants (bâtiments existants, mais aussi ainsi que emplacements de sites disparus) liés à l'histoire du sel de Bochnia.
Le terme « dans le monde » signifie dans la langue des mines « en surface ». C’est à Ste Kinga que la légende attribue la découverte de sel gemme à Bochnia au milieu du XIIIe siècle.
Le sentier comprend quinze points : les emplacements des anciens puits miniers (Herman, Wielki, Wojewodzia Góra, Targ, Regis, Kożuszka, Gazaris), mais aussi le site de l’ancienne saline, les vestiges du château des salines, un jardin de sel et l'emplacement de l’ancien lac salin. L’itinéraire part du puits Sutoris dans deux directions : vers l’est et vers l’ouest. Douze points sont situés vers l'ouest et trois points vers l’est. Des plaques métalliques spéciales encastrées dans le trottoir mènent d'un point à l’autre, avec l'inscription suivante : Sentier du sel NaCl de Bochnia « Dans le monde » Sainte Kinga. La réalisation de l'itinéraire est confiée au Musée Stanisław Fischer, en collaboration avec le Département de la promotion et du développement de la mairie de Bochnia. Le projet a été financé sur le budget de la voïvodie de Małopolska en 2005. Informations détaillées sur l'itinéraire http://bochnia.eu/turystyka/przewodnik-po-miescie/spacery-i-wycieczki-3/nacl-bochenski-szlak-solny-na-swiecie-im-swietej-kingi/
Le sentier comprend quinze points : les emplacements des anciens puits miniers (Herman, Wielki, Wojewodzia Góra, Targ, Regis, Kożuszka, Gazaris), mais aussi le site de l’ancienne saline, les vestiges du château des salines, un jardin de sel et l'emplacement de l’ancien lac salin. L’itinéraire part du puits Sutoris dans deux directions : vers l’est et vers l’ouest. Douze points sont situés vers l'ouest et trois points vers l’est. Des plaques métalliques spéciales encastrées dans le trottoir mènent d'un point à l’autre, avec l'inscription suivante : Sentier du sel NaCl de Bochnia « Dans le monde » Sainte Kinga. La réalisation de l'itinéraire est confiée au Musée Stanisław Fischer, en collaboration avec le Département de la promotion et du développement de la mairie de Bochnia. Le projet a été financé sur le budget de la voïvodie de Małopolska en 2005. Informations détaillées sur l'itinéraire http://bochnia.eu/turystyka/przewodnik-po-miescie/spacery-i-wycieczki-3/nacl-bochenski-szlak-solny-na-swiecie-im-swietej-kingi/
Parcours détaillé
• Bochnia - szyb Herman
• Bochnia - szyb Wielki
• Bochnia - pomnik króla Kazimierza Wielkiego
• Bochnia - szyb Wojewodzia Góra
• Bochnia - szyb Targ
• Bochnia - szyb Regis
• Bochnia - Planty Salinarne
• Bochnia - dawny budynek administracyjny kopalni
• Bochnia - dawny kompleks stajni salinarnej
• Bochnia - budynki gospodarcze kopalni
• Bochnia - teren po dawnym stawie salinarnym
• Bochnia - Zamek Żupny
• Bochnia - teren warzelni solnych
• Bochnia - szyb Gazaris
• Bochnia - szyb Wielki
• Bochnia - pomnik króla Kazimierza Wielkiego
• Bochnia - szyb Wojewodzia Góra
• Bochnia - szyb Targ
• Bochnia - szyb Regis
• Bochnia - Planty Salinarne
• Bochnia - dawny budynek administracyjny kopalni
• Bochnia - dawny kompleks stajni salinarnej
• Bochnia - budynki gospodarcze kopalni
• Bochnia - teren po dawnym stawie salinarnym
• Bochnia - Zamek Żupny
• Bochnia - teren warzelni solnych
• Bochnia - szyb Gazaris
Aucun objet dans la catégorie sélectionnée
Type d'itinéraire: randonnée pédestre
Longueur du sentier touristique: 1,6 km
Longueur du sentier touristique: 1,6 km
Bochnia
Région touristique: Tarnów i okolice
Subrégion touristique: Tarnowski
Subrégion touristique: Tarnowski
tel. +48 146122426
www.muzeum.bochnia.pl
www.muzeum.bochnia.pl
Parking: Parking
Type de surface: chaussée en macadam (de bonne qualité)